Ross Marquand, conhecido por seu trabalho em The Walking Dead, revelou que só descobriu que estava trabalhando em um filme dos Vingadores quando chegou ao set de filmagem. O ator, que interpreta o Caveira Vermelha no Universo Cinematográfico Marvel, inicialmente pensou que faria apenas um trabalho de dublagem.
Durante a Awesome Con 2025, Marquand detalhou a situação. Ele contou que a equipe de produção não informou qual filme seria, apenas que era um trabalho de “compatibilização de voz” para um personagem previamente interpretado por Hugo Weaving, sem sequer mencionar o nome do Caveira Vermelha. Isso fez com que Marquand reconhecesse a voz de Weaving na referência que lhe foi fornecida. Weaving, em 2017, afirmou que não tinha interesse em reprisar o papel do Caveira Vermelha.
A surpresa de Marquand se intensificou no set. Ele esperava um trabalho simples de dublagem, mas, ao chegar, foi instruído a raspar a cabeça e colocar os pontos de captura de movimento. Com cerca de 150 pessoas no local, ele percebeu que a situação era incomum para um trabalho de voz. Foi então que o maquiador se aproximou e revelou: “Você sabe no que está trabalhando? Este é o novo filme dos Vingadores.” Marquand descreveu a sensação: “Eu quase desmaiei.”
A aparição do Caveira Vermelha em Vingadores: Guerra Infinita foi mantida em segredo até mesmo de Marquand, apesar de o personagem ter sido introduzido em Capitão América: O Primeiro Vingador e considerado destruído pelo Tesseract, a Joia do Espaço. Em Vingadores: Guerra Infinita, o Caveira Vermelha atua como guardião da Joia da Alma em Vormir, onde Thanos, interpretado por Josh Brolin, sacrifica Gamora, personagem de Zoe Saldaña, para obtê-la.
As filmagens de Vingadores: Guerra Infinita e Vingadores: Ultimato ocorreram de forma consecutiva, permitindo que a produção se adaptasse à disponibilidade dos atores. Marquand gravou suas cenas separadamente. Brolin e Saldaña filmaram suas partes seis meses antes, enquanto Scarlett Johansson, como Viúva Negra, e Jeremy Renner, como Gavião Arqueiro, gravaram três meses antes. Marquand atuou com dublês que forneceram as linhas e o direcionamento de olhar, descrevendo a experiência como “muito interessante”.
Ele também emprestou sua voz a outras produções da Marvel Studios, interpretando o Ultron de Vingadores: Era de Ultron na série animada What If…?, disponível no Disney+. Mais recentemente, ele substituiu Cedric Smith como Professor Charles Xavier na série X-Men ’97, além de dublar Doutor Destino e o Apocalipse. A segunda temporada de X-Men ’97 está programada para 2026.
