O aguardado remake de Persona 4 deve trazer uma mudança significativa que pode desagradar fãs do RPG original. Yuri Lowenthal, dublador de Yosuke Hanamura na versão de 2008, confirmou através de publicação no BlueSky que não reprisará seu papel no projeto. A informação foi reforçada por Erin Fitzgerald (Chie Satonaka) e Amanda Winn-Lee (Yukiko Amagi), que também anunciaram sua ausência no remake.
Lançado originalmente para PlayStation 2, Persona 4 se tornou um marco na franquia por seu sistema de batalha em turnos e narrativa envolvente, ambientada na cidade rural de Inaba. O jogo conquistou o público tanto pela jogabilidade quanto pelo elenco de personagens carismáticos, interpretados por dubladores renomados como Johnny Yong Bosch (protagonista), Laura Bailey (Rise) e Troy Baker (Kanji).
A estratégia de recasting segue o mesmo modelo adotado em Persona 3 Reload, que substituiu todo o elenco vocal original por novos talentos. Embora a decisão tenha gerado controvérsia inicialmente, as performances em Reload foram bem recebidas pela crítica e público, abrindo espaço para vozes menos conhecidas no cenário dos games.
Alguns fãs já esperavam por essa mudança, visto que vários dubladores originais não retornaram para versões posteriores de Persona 4, como o spin-off Dancing All Night. Apesar da nostalgia, a renovação do elenco vocal pode trazer novas interpretações para os personagens queridos da franquia.
Rumores indicam que o anúncio oficial de Persona 4 Remake pode acontecer durante o Xbox Games Showcase, programado para 8 de junho.
